ZUD

di Marta Minorowicz.

Sulle steppe ghiacciate della Mongolia, le vite delle persone sono in balia delle stagioni e degli eventi improvvisi, mentre la natura detta le regole del loro stile di vita nomade. Dopo che l’inverno ha ucciso gran parte del bestiame dei suoi genitori, l’undicenne Sukhbat deve lasciare la scuola, ritornare a casa e aiutare la famiglia. Quando il padre gli dà la responsabilità di addestrare un cavallo selvatico nel tentativo di vincere una corsa regionale, Sukhbat è costretto a fare i conti una vita regolata dalla natura spietata e dalle tradizioni. Nessuno rimane indenne dopo essersi confrontato con il potere della steppa.



Anno: 2016
Paesi di produzione: Polonia, Germania
Durata: 85 min.
Lingua originale: Mongolo
Sottotitoli: Italiano

Regia: Marta Minorowicz
Sceneggiatura: Marta Minorowicz, Kenneth McBride
Fotografia: Paweł Chorzępa
Suono: Tomasz Kochan
Montaggio: Beata Walentowska
Direttore di Produzione: Małgorzata Zacharko
Produzione: Ann Carolin Renninger and Thomas Kufus (zero one film GmbH), Anna Wydra (Otter Films)


FESTIVAL E PREMI:

* Berlin International Film Festival 2016 (DE)
* Cinéma du Réel (FR)
* Uruguay International Film Festival (UY)
* Hong Kong International Film Festival (HK)
* Vilnius International Film Festival (LT)
* Beijing International Film Festival (CN)
* Beldocs (RS)
* EDOC – Encuentros de Otro Cine (EC)
* IFF Innsbruck (AT)
* Seattle International Film Festival (US)
* Valletta Film Festival (MT)
* Sheffield Doc/Fest (UK)
* Olhar de Cinema – Curitiba IFF (BR)
* Underhill Fest (ME) – Special Mention of the Jury in International Selection
* Women Make Waves Film Festival (TW)
* Saratov Sufferings (RU) – The International Documentary Drama Film Festival, Best Cinematography Work
* Ânûû-rû âboro – Festival International du Cinéma des Peuples (NC)
* Bogotà International Film Festival (CO)
* Semana de la Critica de Cine de Valladoid (ES)
* Cairo International Film Festival Critics Week – Best Artistic Contribution Award (ET


Marta Minorowicz è l’autrice e regista del film vincitore “A Piece of Summer” (Kawalek Lata). I premi includono: Grand Prix, Clermont-Ferrand Filmfest; Golden Dove, DOK Festival, Lipsia e Grand Prix, Lodz, Polonia.
Ha all’attivo il documentario “Descrescendo”, che è stato proiettato e premiato a diversi festival, e il film “Aniol Smierci” (Angel of Death/Angelo della Morte). Marta si è laureta alla Andrzej Wajda Film School e alla Jagiellonian University (studi teatrali).

Commenti chiusi